Голос из окна: где память леса встречается с клубной культурой

Концептуальный электронный альбом «Ingrian Tape» Дмитрия Суругина обращается к памяти ижорского народа и семейной истории — проект на стыке эмбиента, психоделического фолка и архивных этнических сэмплов.

Голос из окна: где память леса встречается с клубной культурой

Концептуальный электронный альбом Дмитрия Суругина посвящён трагедии ижорского народа и попытке сохранить семейную память через звук.

Визуальный ряд релиза

О проекте

«Ingrian Tape» родился на стыке эмбиента, психоделического фолка и архивных этнических сэмплов. Через звуковые слои автор пытается восстановить и зафиксировать ускользающие корни и голоса, которые рискуют быть забытыми.

Личная история

Дмитрий родился в Москве и сейчас живёт в Амстердаме. На родину предков по материнской линии — Сойкинский полуостров — он никогда не ездил. Импульсом к созданию альбома стала семейная драма: его 85‑летний дедушка Жора, чистокровный ижор, начинает забывать прошлое, и невозможность приехать в Россию превратила музыку в способ прожить и осмыслить эту потерю.

«Когда скидываю ему музыку, вижу, как у него сразу происходит просветление. Он вспоминает родную речку, как гулял с мамой по лесу, собирал грибы, ягоды» — Дмитрий Суругин

Исторический контекст

Семейная история отражает судьбу малых народов: сожжённая в войну деревня, концлагерь Клоога, принудительная эвакуация в Финляндию и последующая советская депортация, после которых ижоры часто оставались в положении чужих.

Архивные фрагменты и звуковые сэмплы в проекте

Звук и надежда

Несмотря на тяжесть темы, альбом оставляет чувство надежды: завершающий распев «Oma maa Inkerin maa» («О моя земля, ижорская земля») напоминает, что культура живёт, пока звучит песня. Альбом доступен для прослушивания на музыкальных площадках.