Трое африканских футболистов приехали в Россию по обещанию просмотров в футбольной академии, но вместо этого оказались втянуты в военные действия.
Как происходил набор
Год назад 19‑летний уроженец Камеруна Мевунгу Мбе Стевис Астрид вместе с братом и другом получили предложение от человека, представившегося посредником академии. Парни подписали документы на русском языке без перевода: посредник уверял, что это контракт на просмотр, купил билеты до Москвы и организовал встречу в столице.
В Москве их встретили сопровождающие и отвезли в военкомат, где выяснилось, что подписанные документы — военный контракт, а не спортивное соглашение.
«Он объяснил, что тот человек из Камеруна солгал нам. Сказал: вы подписали контракт года. Но это совсем не тот контракт — это военный контракт»
Последствия для спортсменов
В попытках доказать ошибку в военкомате молодым людям не помогли. Им пообещали, что по возвращении они смогут продолжить играть в любой команде, если согласятся участвовать в боевых действиях.
Один из друзей Стевиса погиб, брат оказался в плену. Сам Стевис получил три ранения; после окончания срока контракта его действительно отпустили. Сейчас он остаётся в России и работает с подростками в Екатеринбурге.
История подчёркивает важность проверки документов и наличия перевода перед подписанием соглашений при поездках за границу.
