В Москве представили перевод первой энциклики папы Льва XIV об искусственном интеллекте

Римско‑католическая архиепархия Божией Матери в Москве на этой неделе представила официальный русский перевод первой энциклики папы Льва XIV — документа, определяющего ключевые направления церковной позиции.

Энциклика, подготовленная в мае, носит название Magnifica Humanitas — «Великолепное человечество».

Необычным для церковной риторики стал акцент на искусственном интеллекте. Понтифик признал полезность ИИ, но предложил «обезоружить» гонку за всё более мощными алгоритмами и переключиться на этическое регулирование нейросетей.

25 июня в Ватикане открылось официальное собрание кардиналов (консистория), где папа пообещал обсудить энциклику и роль церкви в эпоху «частных интересов».

Ключевые тезисы

• Энциклика подчёркивает необходимость этики при развитии и применении ИИ.
• Папа призывает прекратить гонку за мощностью алгоритмов ради самой гонки.
• Документ и его перевод могут стать поводом для общественных и церковных дискуссий о балансе технологий и нравственности.